Netflix vai Adaptar CEM ANOS DE SOLIDÃO de Gabriel García Márquez como Série de TV
CRÉDITO: NÃO CREDITADO / AP / REX / SHUTTERSTOCK |
A Netflix adquiriu os direitos para adaptar a obra-prima de Gabriel García Márquez, “Cem Anos de Solidão” como uma nova série. O projeto marca a primeira adaptação de tela do romance histórico.
A Netflix produzirá uma série original em espanhol com base no romance, publicado pela primeira vez em 1967. Desde então, vendeu cerca de 50 milhões de cópias em todo o mundo e foi traduzido para 46 idiomas. O autor vencedor do Prêmio Nobel e morreu em 2014 aos 87 anos .
Os filhos de García Márquez, Rodrigo Garcia e Gonzalo García Barcha, serão os produtores executivos da série, que será filmada principalmente na Colômbia. A Netflix não anunciou outros detalhes para o projeto “Cem Anos de Solidão”.
“Durante décadas nosso pai relutou em vender os direitos de filmagem a ‘Cien Años de Soledad’ porque acreditava que não poderia ser feito sob as limitações de tempo de um longa-metragem, ou que produzi-lo em um idioma diferente do espanhol não faria justiça ”, disse Rodrigo Garcia em um comunicado.
Mas, acrescentou, “na era de ouro atual das séries, com o nível de escrita e direção talentosas, a qualidade cinematográfica do conteúdo e a aceitação pelo público mundial de programas em línguas estrangeiras, o tempo não poderia ser melhor para trazer adaptação à extraordinária audiência global que a Netflix oferece. Estamos empolgados em apoiar a Netflix e os cineastas neste empreendimento e ansiosos para ver o produto final.”
“Cem anos de solidão” é uma história sobre a vida – e morte – da cidade mítica de Macondo, contada através da história de sete gerações da família Buendía ao longo de um século. O romance, uma das obras seminais da ficção latino-americana do século XX, é um clássico do gênero realismo mágico.
No acordo com a Netflix, a propriedade de García Márquez foi representada pela WME, pela advogada Shelley Surpin e pela Agencia Literária Carmen Balcells.
“Estamos incrivelmente honrados em receber a primeira adaptação filmada de ‘Cem Anos de Solidão’, uma história intemporal e icônica da América Latina que estamos entusiasmados em compartilhar com o mundo”, disse Francisco Ramos, vice-presidente de espanhol da Netflix. originais de idioma. “Sabemos que nossos membros em todo o mundo adoram assistir a filmes e séries em espanhol, e achamos que essa será uma combinação perfeita de projeto e nossa plataforma.”
A Netflix encontrou uma audiência global para outros originais em espanhol, incluindo “Roma” de Alfonso Cuarón, que ganhou três Oscars de 2019 , e três temporadas de “Narcos“, uma série sobre o cartel colombiano de cocaína de Pablo Escobar no final dos anos 80.